佛教什么年代传入中国
佛教传入中国的确切年代和具体时间。因存在多种说法，很难考证，流传很广，影响最大的是“东汉初说”。相传在东汉永平７年，汉明帝梦中见到一个身发金光的神人飞于殿前。于是他向众大臣询问这位大臣的来历。太史傅毅说：“西方有位神仙，名叫做‘佛’, 梦见的可能是他。”汉明帝篴派人前往西域访求佛法，并邀请迦叶摩腾和竺法兰两位高僧到洛阳授法，建造了中国第一个佛教寺院---白马寺，供两位高僧居住。虽然根据此说，也无法定论佛教的传入时间是在汉明帝时候，但可以肯定的是，佛教真正得到承认和崇信的是在东汉永平年间。另外学术界还有“先秦说”、“秦朝说”、“西汉武帝时期说”、“西汉末说”、“西汉末东初说”等不同的观点。目前一般认为佛教是在两汉之间传入中国 的。在阿育王时期印度孔雀王朝，大量僧人大量向周边地区传播佛教，佛教第一站传入西域。时间在公元前一世纪，途经大夏、大月氏国、东越葱岭（帕米尔高原和喀喇昆仑山脉的统称），接着传入我国西北部的龟兹、于阗等地区，从此中国内地佛教开始正式传播。至汉朝，最先佛教进中原的第一种推断，据史记中了解，东汉初明帝（公元58年至76年在位期），明帝梦金人后派僧人去西域取经，迎进了外国僧人。另一支队从印度到西域的丝绸之路带入中国内地。据三国时魏国《魏略西戌传》记载：“昔汉哀帝元寿元年（公元前二年），弟子景庐，受大月氏国王使传口授《浮屠经》。”“浮屠”就是“阿弥陀佛”。从记载推断表明，可见佛教传入中国是从西汉末年开始。早期来华传播佛教的主要是丝路僧人。
佛教最初在中国传播的主要方式是译经。汉朝时期，译经成为梵僧来华的必备礼物。古印度和西域的僧人来中原，洛阳是当时的中心国都，大量译佛经。至今现存最早的经录《出三藏记集》描述：“汉桓帝到汉献帝的40多年中”，被翻译成汉文的佛教经典有54部74卷。最早提供汉译佛典的著名译师是安玄、安世高和大月氏的竺佛朔、支娄迦谶、康巨、支曜、康孟祥等。刚开始的翻译没有什么选择性和系统性，大多是根据字面佛经就直接翻译。后来以安世高和支娄迦谶的翻译成为一时的流行，在汉地影响力是最大的，形成以在南方译介大乘般若学为主的支娄迦谶系统和以在北方译介小乘禅学为主的安世高系统。